Prevod od "neměly by" do Srpski


Kako koristiti "neměly by" u rečenicama:

Neměly by moje svaly být, však víš, větší?
Zar nebi trebalo da su mi mišiæi malo veæi?
Tady přicházejí na svět děti, a neměly by hned slyšet křik a hádky!
U ovoj zgradi deca dolaze na svet, zar prvo što će čuti treba da bude vaša svađalačka buka?
Neměly by jsme na sebe stále útočit.
Ne smemo biti zajedno kad smo naoružane.
Pohla bych tímto stolem, dopiji šampaňské pak půjdu... a tvé knihy, nezkoušej mě zatavit, neměly by být na podlaze, je to trochu bohémské.
Pomerila bi ovaj stol, popicu šampanjac i idem... i tvoje knjige, ne pokušavaj da me zadržiš, ne treba da leže na podu, suvise je boemski.
Neměly by být články sestavené ze slov?
Zar ne bi clanci trebali da imaju rijeci?
A neměly by viset do obloučku, jako v perníkové chaloupce?
Misliš da bi mogli objesiti i male girlande, kao u Gingerbread House?
Neměly by Zpovědnice zůstat a bojovat?
Nije vrijeme da Ispovjednice ostanu i bore se?
Chci říct, neměly by ty trubky vést dolů ke kamnům, nebo tak něco?
Mislim, zar ove cevi ne bi trebalo da vode do neke peæi?
Neměly by tu být žádné nepřátelské pocity.
Ne bi trebalo da bude mržnje
Hele, já vím, že si myslíte, že jste mimo dosah Skitterů a tak, ale neměly by tady být alespoň hlídky nebo...
Znam da vi mislite da ste neprimjetni za skitterse, ali zar barem ne bi trebali patrolirati...
Neměly by tu být všude stráže?
Зар не би требало да врви од чувара?
Neměly by kvákat nebo tak něco?
Zar ne bi trebale kreketati ili tako nešto?
Dobře, neměly by být moc daleko od naší současné pozice.
Dobro, trebalo bi da budu blizu naše trenutne pozicije.
Neměly by chybět osobní pozvánky na večerní raut,... křehké květiny pastelových barev,... vybrané zákusky... a též trvala na tradičních dárcích, i když se jim dostalo netradiční reakce.
Mora biti poklončića za goste... Prefinjeno cveće u pastelnim bojama... elegantno osveženje... i insistirala je na tradicionalnim poklonima, iako su oni naišli na netradicionalnu reakciju.
Neměly by jít do smetí, měl bys je prodat.
Ne bi trebalo da propadaju, prodaj ih.
Zákony magie tu nejsou jen tak pro nic za nic, neměly by být zlomeny.
Zakoni magije su tu sa razlogom. Nisu namenjeni da se prekrše.
Neměly by být v zařízení bezpečnostní úrovně čtyři?
Zar ne treba da budu u ustanovi za biološki opasne materije 4. nivoa?
Neměly by tu být hezké letušky, které by nám dávaly nahřáté ručníky?
Зар нас не би требале... згодне стјуардесе послуживати марамицама да си обришемо зној?
A neměly by se ti líbit věci na základě toho, že to někdo říká.
A ne traba da radiš stvari zato što ti ljudi kažu da treba da ih radiš.
Ale neměly by být dominantním prvkem kultury vzdělávání.
Ali ne bi trebalo da budu dominantna kultura obrazovanja.
Neměly by být tvrdé, ale nadýchané.“
Treba da su vazdušaste, ne ovako tvrde."
Pokud se spojí země na konferencích jako např. v Kodani, neměly by se bavit jen o CO2.
Kada se zemlje nađu sve zajedno na mestu kao što je Kopenhagen, ne treba da raspravljaju samo o CO2.
Neměly by jít na úkor jiných věcí.
Ne bi se trebalo oduzeti od drugih stvari.
0.52214884757996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?